Excel: Deutsches Datum in amerikanisches Datum umwandeln? Wieder eine Excel-Aufgabe^^. Zur Auffrischung meiner Kenntnisse hab ich eine Aufgabe bekommen, kann sie aber nicht lösen, da ich das nicht kenne und nie hatte. In Spalte A steht das deutsche Datum (18.04.2018 und 19. September 2005) und in B das englische (04/18/2018 und 09/19/2005) Manchmal weisen Dateien in Excel amerikanische Zahlen auf. Die Trennzeichen Punkt und Komma erschienen umgekehrt. So erhalten Sie korrekte Werte: Die Trennzeichen Punkt und Komma erschienen umgekehrt Verwendet man Kontaktdaten aus Excel und zieht aus diesen Daten auch einen Datumswert, wie zum Beispiel das Geburtsdatum, wird dieses im Serienbrief im (falschen) amerikanischen Format dargestellt. An mancher Stelle kann ich nur vermuten, woran das am Ende liegen mag. Möglicherweise ist eine englische Grundinstallation von Betriebssystem und/oder Office verantwortlich
Excel Datumsumformatierung von Deutsch-Englisch. Diskussionsforum zu Office-Software, wie Microsoft Office und OpenOffice. Hilfe zu Textverarbeitungs-, Tabellenkalkulations-, und Präsentations-Programmen Excel ist so eingestellt, dass Texteingaben, die wie ein Datum aussehen, automatisch als Datum formatiert werden. Dabei ist es egal, ob Sie den Monat als Zahl oder als Wort schreiben. Woher wissen wir, ob Excel das geschriebene Datum als Datum oder als Text interpretiert? Ganz einfach: Wenn Excel die Texteingabe in ein internes Excel-DATUM umwandelt, erscheint die Eingab Lösung 2: Import mit dem Excel-Textkonvertierungsassistenten. Lösung 1 hilft Ihnen nicht weiter, wenn Sie z.B. aus einer csv-Datei Zahlen mit Dezimalstellen importieren, die nicht durch Komma, sondern angloamerikanisch durch einen Punkt getrennt sind - also etwa 5.5 statt 5,5, wie im Deutschen üblich Englisches Datum (Text) in deutsches Datum konvertieren Office Forum -> Excel Forum -> Excel Formate zurück: Jahresplanung weiter: Kopfzeile (dynamisch) ! ich möchte in amerikanischem Datumsformat (mm/dd/yyyy) in einem deutsch konfigurierten Excel Eingaben machen. Egal wie ich es mache (per Hand oder aus Word mit Copy-Paste), das Excel wandelt das Datum immer falsch um in das Deutsche Format, wobei Monat und Tag sogar vertauscht werden. Beispiel: 3. Februar 2011. amerikanische Eingabe: 02/03/201
Das Datum ist in amerikanischer Schreibweise. Wie kann ich dieses Feld in europäische Schreibweise umwandeln? Vielen Dank schon einmal im Voraus für die Hilfe. cu Götz-----Excel 2000. Götz Alles 2004-06-21 08:17:47 UTC. Permalink. Ich vergaß etwas zu erwähnen (nehme mal an, dass es relevant ist). Die importierten Daten sehen bspw. wie folgt aus: 1/3/04 cu Götz. Hermann 2004-06-21 09. Wer jedoch die Zelle als Text beziehungsweise STRING formatieren möchte, geht so vor: Klickt in die Zelle, wo euer Datum als Text (String) formatiert stehen soll. Drückt die Tastenkombination. Wenn diese Quelldatei von Excel stammt und man dort ein als Datum formatiertes Feld hat, wird in Word das Datum im amerikanischen Format eingefügt. Dem kann Abhilfe geschaffen werden, wenn Du mit der Maus einen Rechtsklick auf das eingefügte Datumsfeld machst und dort Feld bearbeiten wählst Per Hand ist sind das zu viele Werte da es sich um mehrere Excel Blätter handelt. Ich schaffe es zwar per DatumsFormel von 03/16/2013 zu 16/03/2013 zu kommen. Aber diese / bekomme ich nicht weg:(Habs schon mit der Wechseln Funktion versucht... da kommt nur Mist raus da das Datum auf einmal durch eine Zahl ersetzt wird Jemand hat es eingegeben oder kopiert, es wurde von Excel aber nicht als Datum erkannt oder akzeptiert. Excel lehnt hartnäckig ab, einem Text wie Mamas Geburtstag oder 12.02.2009 ein anderes Datumsformat zuzuweisen. Während das erste Beispiel offensichtlich ist, kann das zweite viele Leute außerhalb der USA verwirren. Vor allem, wenn deren lokale Version von Excel dies akzeptiert
Im Forum wurde eine Excel-Datei eingestellt, wo das Datum am 05.09.2016 begann und dann in 2-Minuten-Abständen Messwerte dokumentiert wurden. Das eigentliche Problem war, dass das US-Datum (Schreibweise: 09.05.2016 oder 09/05/2016) automatisch als Datum erkannt wurde und ab dem 13.9. natürlich die Probleme beginnen, weil (im Original) 09.13.2016 einfach kein gültiges Datum ist. Und Excel merkt keineswegs von alleine, dass es sich um das US- und nicht das DE-Format handelt Verwenden Sie die DateValue-Funktion, um ein Text Datum in eine Zelle in eine fortlaufende Zahl umzuwandeln. Kopieren Sie dann die Formel, wählen Sie die Zellen aus, die die Text Datumsangaben enthalten, und verwenden Sie Inhalte einfügen , um ein Datumsformat darauf anzuwenden. Führen Sie die folgenden Schritte aus
Betrifft: AW: amerikanisches Datum umwandeln von: Galenzo Geschrieben am: 16.02.2005 11:38:14 dann trennst du eben deine Werte mittels Daten/Text in Spalten (variabel mit Trennzeichen /) in 3 Spalten und bastels anschließend in einer 4 Amerikanisches Excel .csv Datei in Deutsches Format umwandeln. Ersteller des Themas. makke306. Erstellungsdatum. 23. Januar 2021. M Bei der amerikanischen Zahlendarstellung dient der Punkt als Dezimal- und das Komma als Tausendertrennzeichen. Diese Darstellung können Sie mit benutzerdefinierten Zahlenformaten nicht einstellen, da Excel die Trennzeichen nicht in der gewünschten Form darstellt. So geht´s: Aktivieren Sie im Menüband die Befehlsfolge Registerkarte Datei > Befehl. Excel: Deutsches Datum in amerikanisches Datum umwandeln Verwendet man Kontaktdaten aus Excel und zieht aus diesen Daten auch einen Datumswert, wie zum Beispiel das Geburtsdatum, wird dieses im Serienbrief im (falschen) amerikanischen Format dargestellt Datum in Excel wieder umwandeln: So gehen Sie vor. Öffnen Sie die Registerkarte Start.; Klicken Sie in der vierten Gruppe Zahl auf die.
Excel: Ziffernfolge in Datum umwandeln Ab einer Server-Anwendung erhalten Sie Excel-Listen mit Datumsangaben wie «20191001» anstelle von «01.10.2019». Hier drei Möglichkeiten, die Daten. So stellen Sie Microsoft Excel auf das amerikanische Zahlenformat um. Sie werden überrascht sein, doch die Lösung ist einfach. In den Optionen von Microsoft Excel können Sie die Zeichen für das Tausendertrennzeichen und das Dezimaltrennzeichen beliebig einstellen. Einstellen des amerikanischen Zahlenformates in den Excel-Optionen. Gehen Sie einfach in der Backstage-Ansicht (Menü Datei) zu. Amerikanische in Europäische Datum Umwandeln ExcelNov . amerikanisches Datum in deutschem Excel Hallo, ich möchte in amerikanischem Datumsformat (mm/dd/yyyy) in einem deutsch konfigurierten Excel Eingaben machen. Egal wie ich es mache (per Hand oder aus Word mit Copy-Paste), das Excel wandelt das Datum immer falsch um in das Deutsche Format, wobei Monat und Tag sogar vertauscht werden. Die Funktion DATUMWERT konvertiert ein Datum, das als Text gespeichert ist, in eine fortlaufende Zahl, die Excel als Datum erkennt. Die Funktion DATWERT ist in solchen Fällen nützlich, in denen ein Arbeitsblatt Daten in Textformat enthält, die als Datumsangaben gefiltert, sortiert oder formatiert oder in Datumsberechnungen verwendet werden sollen
